-
1 развёрнутый
развёрнутый 1. (в большом масштабе) breit (angelegt) 2. (подробный о тезисах и т. п.) ausführlich, detailliert( - t a '' j i: r t ] ; umfassend (всесторонний) 3. воен.: развёрнутый строй Lini|e f c -
2 вздёрнутый
вздёрнутый нос Stumpfnase f c -
3 вздёрнутый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздёрнутый
-
4 перевёрнутый клиновой захват
inverted spiderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перевёрнутый клиновой захват
-
5 развёрнутый
развёрн|утый -
1. extensive, large-scale, all-out;
2. detailed;
~утая программа detailed program, comprehensive program;
3. воен. deployed;
~ строй extended line formation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > развёрнутый
-
6 вздёрнутый нос
-
7 мясной шарик, завёрнутый в спек
-
8 перевёрнутый
-
9 подёрнутый дымкой
-
10 развёрнутый угол
adjmath. een gestrekte hoek -
11 загорнений
1) заве́рнутый, обёрнутый; увёрнутый; зака́танный; оку́танный2) завёрнутый, отвёрнутый; заворо́ченный; отворо́ченный3) запа́хнутый4) заде́ланный -
12 загорнутий
1) заве́рнутый, обёрнутый; увёрнутый; зака́танный; оку́танный2) завёрнутый, отвёрнутый; заворо́ченный; отворо́ченный3) запа́хнутый4) заде́ланный -
13 upturned
[͵ʌpʹtɜ:nd] a1. повёрнутый или направленный кверху2. 1) перевёрнутый2) взрытый, раскопанный3. 1) вздёрнутый; поднятый2) изогнутый -
14 circinate
['sɜːsɪneɪt]1) Биология: завитой2) Медицина: кольцевидный, кольцеобразный3) Ботаника: свёрнутый в кольцо, свёрнутый кольцами4) Железнодорожный термин: обводить круг циркулем, чертить5) Лесоводство: свёрнутый в трубочку, закрученный (о листе)6) Макаров: свёрнутый в трубочку (о листе) -
15 перевернений
1) переворо́ченный, перевёрнутый; переворо́чанный; опроки́нутый; обёрнутый; перекувы́рнутый; переворошённый2) извращённый3) превращённый; оборо́ченный, обёрнутый -
16 перевернутий
1) переворо́ченный, перевёрнутый; переворо́чанный; опроки́нутый; обёрнутый; перекувы́рнутый; переворошённый2) извращённый3) превраще́нный; оборо́ченный, обёрнутый -
17 upturned
1. a повёрнутый или направленный кверху2. a перевёрнутый3. a взрытый, раскопанный4. a вздёрнутый; поднятый5. a изогнутыйСинонимический ряд:1. pug (adj.) pug; snub2. upset (adj.) inverted; upset; upside-down -
18 açıq
Iприл.1. открытый:1. незакрытый, незапертый. Açıq pəncərə открытое окно, açıq qapı открытая дверь, açıq şkaf открытый шкаф2) непокрытый, не в помещении. Açıq səhnə открытая сцена, açıq meydança открытая площадка, açıq həyət открытый двор, açıq havada на открытом воздухе, под открытым небом3) не защищённый. Açıq cinah открытый фланг4) не ограждённый, не стеснённый ничем. Açıq dəniz открытое море, açıq kosmos открытый космос5) свободный для доступа. Açıq şəhər открытый город, açıq liman открытый порт6) обнажённый. Açıq baş открытая голова, açıq üz открытое лицо7) расстёгнутый. Açıq yaxa открытый ворот8) мед. внешне заметный, не скрытый, не внутренний. Açıq sınıq открытый перелом9) свободный для посещений, участия. Açıq iclas открытое собрание, açıq müsabiqə открытый конкурс, açıq dərs открытый урок10) явный, нескрываемый. Açıq mübarizə открытая борьба, açıq vuruşmada в открытом бою, açıq yalan открытая ложь, açıq düşmənçilik открытая вражда, açıq təzyiq открытое давление2. раскрытый, развёрнутый. Açıq xalça развёрнутый ковёр, açıq yelpik раскрытый веер3. вакантный (незанятый). Üç açıq yer var имеется три вакантных места4. безоблачный, чистый, ясный. Açıq səma безоблачное небо, açıq hava ясная погода5. светлый. Açıq boya светлая краска, açıq ipək светлый шёлк6. некрепкий. Açıq çay некрепкий чай7. прямой. Açıq suiistifadə прямое (непосредственное) злоупотребление8. откровенный, искренний, чистосердечный. Açıq söhbət откровенная беседа, açıq adam откровенный, искренний человек, açıq boynuna alma (etiraf) чистосердечное признание9. прогрессивный, передовой. Açıq fikirlər прогрессивные мысли10. публичный. Açıq dissertasiya müdafiəsi публичная защита диссертации, açıq mühazirə публичная лекция, açıq təhqir публичное оскорбление11. сквозной. Açıq deşik сквозное отверстие, açıq küləkləmə сквозное проветривание12. проходной. Açıq həyət проходной двор13. развёрнутый. мат. Açıq bucaq развёрнутый угол, açıq sxem развёрнутая схема14. разомкнутый. физ., тех. Açıq şəbəkə разомкнутая сеть, açıq dövrə разомкнутая цепь15. незамкнутый. Açıq dövr физ. незамкнутый цикл16. разборчивый. Açıq imza разборчивая подписьIIнареч.1. открыто, откровенно, начистоту, прямо. Açıq demək открыто сказать, açıq söhbət etmək откровенно беседовать, açıq danışmaq говорить начистоту2. ясно. Açıq görürəm ясно вижу3. разборчиво. Açıq yazmaq разборчиво писатьIIIсущ. открытая местность, пустырь◊ açıq səsvermə открытое голосование; açıq seçkilər открытые выборы, açıq məktub открытое письмо; açıq yara открытая рана (незажившая рана); açıq qapı günü день открытых дверей; açıq qalmaq (məsələ haqqında) оставаться, остаться открытым (о вопросе); məsələni açıq qoymaq оставить вопрос открытым; açıq olmaq kimlə быть открытым, искренним с кем; açıq qıfıla açar salmaq, açıq qapını qırmaq ломиться в открытую дверь; açıq qapıya it girər, açıq qaba it dəyər в открытую дверь и собака войдёт; arası açıq olmaq kimlə быть на короткой ноге с кем, быть в близких отношениях с кем; süfrəsi açıq гостеприимный; qapısı açıq kimin üçün открытые двери для кого; açıq gözlə baxmaq nəyə с открытыми глазами смотреть на что; açıq adam прямодушный, искренний человек; açıq ürəklə (qəlblə) с открытым сердцем (душой); açıq qapı siyasəti политика открытых дверей; sözün açığı откровенно говоря -
19 bükülü
Iприл.1. сложенный, согнутый. Bükülü kağız сложенная бумага2. свёрнутый, завёрнутый. Bükülü yorğan свёрнутое одеяло, bükülü şeylər завёрнутые вещи3. обвёрнутый, обёрнутый. Bükülü kitab обвёрнутая книгаIIсущ. свёрток. Bükülünü aç разверни свёрток -
20 line
линия; магистраль; трубопровод; провод; кривая; линейка ( ЛА на стоянке) ; стропа ( парашюта) ; рубеж ( зоны) ; облицовывать ( изнутри)45° climbing line — прямолинейный набор высоты под углом 45° к горизонту
45° diving line — прямолинейное пикирование под углом 45° к горизонту
90° climbing line — набор высоты на вертикали, прямолинейный отвесный подъём
90° diving line — прямолинейное отвесное пикирование
c/4 line — линия четвертей хорд
climbing line plus 45° angle from inverted flight with 1/2 roll to the right — набор высоты под углом 45° из горизонтального перевёрнутого полёта с выполнением правой полубочки в наборе и выходом в нормальный горизонтальный полет
climbing line plus 45° angle from inverted flight — набор высоты под углом 45° из перевёрнутого горизонтального полёта с выходом в перевёрнутый горизонтальный полет
climbing line plus 45° angle from normal flight with 1/2 roll to the right — набор высоты под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выполнением правой полубочки в наборе и выходом в перевёрнутый горизонтальный полет
climbing line plus 45° angle from normal flight — набор высоты под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выходом в нормальный горизонтальный полет
climbing line plus 45° angle — прямолинейный горизонтальный полет с переходом в набор высоты под углом 45° (к горизонту) и выходом в горизонтальный полет
come on the line — вступать в действие; подключаться к системе
diving line plus 45° angle from inverted flight with 1/2 roll to the right — пикирование под углом 45° из горизонтального перевёрнутого полёта с выполнением правой полубочки на снижении и выходом в нормальный горизонтальный полет
diving line plus 45° angle from inverted flight — пикирование под углом 45° из перевёрнутого горизонтального полёта с выходом в перевёрнутый горизонтальный полет
diving line plus 45° angle from normal flight with 1/2 roll to the right — пикирование под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выполнением правой полубочки на снижении и выходом в перевёрнутый горизонтальный полет
diving line plus 45° angle from normal flight — пикирование под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выходом в нормальный горизонтальный полет
diving line plus 45° angle — прямолинейный горизонтальный полет с переходом в пикирование под углом 45° к горизонту и выходом в горизонтальный полет
interconnecting line of sight — линия прицеливания «станция наведения — цель»
line plus 135° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 135° (горизонтальный полет, поворот в вертикальной плоскости на угол 135°, движение под углом 45° к горизонту, поворот в вертикальной плоскости на угол 135° и выход в горизонтальный полет)
line plus 45° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 45° в вертикальной плоскости
line plus 90° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 90° (горизонтальный полет, переход на вертикаль и выход в горизонтальный полет)
pilot's line of vision — линия визирования [направление взгляда] лётчика
propellant tank discharge line — ркт. трубопровод отвода [отбора] топлива из бака
— air line— hot line— line up— red line
См. также в других словарях:
Перевёрнутый мир — Перевёрнутый мир … Википедия
СВЁРНУТЫЙ — СВЁРНУТЫЙ, свёрнутая, свёрнутое; свернут, свернута, свернуто. 1. прич. страд. прош. вр. от свернуть во всех знач., кроме 7 и 8. Ноты, свернутые трубкой. Штаты свернуты согласно с директивой правления. 2. В виде трубки, сложенный трубкой,… … Толковый словарь Ушакова
Перевёрнутый крест — (крест Св. Петра) обычный христианский крест (изображённый в соответствии с римско католической традицией), перевёрнутый на 180 градусов. Происхождение данного символа связывается с церковным преданием о том, что апостол Пётр был распят на кресте … Википедия
Перевёрнутый лебедь — англ. Inverted Swan … Википедия
ВВЁРНУТЫЙ — ВВЁРНУТЫЙ, ввернутая, ввернутое; ввернут, ввернута, ввернуто. прич. страд. прош. вр. от ввернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЁРНУТЫЙ — ДОВЁРНУТЫЙ, довёрнутая, довёрнутое; довёрнут, довёрнута, довёрнуто (прост.). прич. страд. прош. вр. от довернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЁРНУТЫЙ — ЗАВЁРНУТЫЙ, завёрнутая, завёрнутое; завёрнут, завёрнута, завёрнуто. прич. страд. прош. вр. от завернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРНУТЫЙ — НАВЁРНУТЫЙ, навёрнутая, навёрнутое; навёрнут, навёрнута, навёрнуто. прич. страд. прош. вр. от навернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДВЁРНУТЫЙ — НАДВЁРНУТЫЙ, надвёрнутая, надвёрнутое; надвёрнут, надвёрнута, надвёрнуто. прич. страд. прош. вр. от надвернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЁРНУТЫЙ — НАДЁРНУТЫЙ, надёрнутая, надёрнутое; надёрнут, надёрнута, надёрнуто. прич. страд. прош. вр. от надернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОВЁРНУТЫЙ — НЕДОВЁРНУТЫЙ, недовёрнутая, недовёрнутое; недовёрнут, недовёрнута, недовёрнуто. прич. страд. прош. вр. от недовернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова